ඔබාමාට වැරදුණු තැන: ට්‍රම්ප්ව “විහිළුවක්” ලෙස සැලකූ ඔබාමා පාලනයට ඇමරිකානු ජනමතය වැටහී නැති බව හෙළි වෙයි

විශේෂ ජාත්‍යන්තර පුවත් විග්‍රහය – දියත නිවුස් නිව්සීලන්තය (Diyatha News New Zealand)

වොෂින්ටන්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය — 2026 පෙබරවාරි 19 — හිටපු ඇමරිකානු ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා සහ ඔහුගේ පරිපාලනය, ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ගේ දේශපාලන නැඟීම පිළිබඳව දැඩි ලෙස වැරදි තක්සේරුවක සිටි බවට හෙළිදරව් කෙරෙන විශේෂ ලේඛන සමූහයක් කොලොම්බියා විශ්වවිද්‍යාලයේ පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයක් මගින් ප්‍රසිද්ධියට පත් කර තිබේ. ඔබාමා පාලන සමයේ ඉහළ නිලධාරීන් සහ දේශපාලන උපදේශකයන් 450කට අධික පිරිසකගේ සම්මුඛ සාකච්ඡා ඇතුළත් මෙම වාර්තා මගින් පෙන්වා දෙන්නේ ට්‍රම්ප් යනු “සෙල්ලම්කාරයෙකු” හෝ “විහිළුකාරයෙකු” ලෙස ඔවුන් අවතක්සේරු කර තිබූ බවයි.

1. 2011 “රෝස්ට්” (Roast) සිදුවීම සහ ඔබාමාගේ හාස්‍යය

මෙම මතභේදයේ හැරවුම් ලක්ෂය ලෙස සැලකෙන්නේ 2011 වසරේ පැවති ධවල මන්දිර මාධ්‍යවේදීන්ගේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයයි (White House Correspondents’ Dinner).

• පසුබිම: ඔබාමාගේ උපන් සහතිකය සම්බන්ධයෙන් ට්‍රම්ප් ගෙන ගිය මතභේදයට ඔබාමා එදින වේදිකාවේ සිටම ප්‍රසිද්ධියේ හාස්‍යයෙන් යුතුව පිළිතුරු දුන්නේය.
• මිත්‍යාව: “ට්‍රම්ප් දැන්වත් සඳට මිනිසුන් යැවීම වැනි වෙනත් කුමන්ත්‍රණ ගැන හොයන්න පටන් ගනීවි,” යැයි පවසමින් ඔබාමා කළ විහිළුවට ඔබාමාගේ කණ්ඩායම සිනාසුණ ද, ට්‍රම්ප් එයින් දැඩි ලෙස කෝපයට පත්ව සිටි බව හිටපු කථන රචක ජෝන් ෆැව්රෝ (Jon Favreau) පවසයි.
• වැරදුණු තක්සේරුව: ඔබාමාගේ කණ්ඩායම සිතුවේ ට්‍රම්ප් යනු හුදෙක් අවධානය පතා කටයුතු කරන “සමච්චලයට ලක් විය යුතු පුද්ගලයෙකු” පමණක් බවයි.

2. ජනතාවගේ කෝපය වටහා ගැනීමට අපොහොසත් වීම

ඔබාමා පාලනය යටතේ ජනතාව තුළ තිබූ සැබෑ අතෘප්තිය හඳුනා ගැනීමට ඔවුන් අසමත් වූ බවට චෝදනා එල්ල වේ.

• බැංකු ඇපය (Bank Bailout): 2008 මූල්‍ය අර්බුදයේදී සාමාන්‍ය ජනතාවට වඩා බැංකුවලට සහ වෝල් ස්ට්‍රීට් (Wall Street) ආයතනවලට උදව් කිරීමට ඔබාමා ගත් තීරණය ජනතාව තුළ දැඩි වෛරයක් ඇති කළ බව වෘත්තීය සමිති නායකයෙකු වූ රිචඩ් ට්‍රම්කා පවසා තිබේ.
• ජනතා වේදනාව: ඔබාමාගේ “සන්සුන් පාලනය” තුළ සාමාන්‍ය කම්කරුවාගේ නිවාස සහ රැකියා අහිමි වීම පිළිබඳ තිබූ කෝපය ට්‍රම්ප් සිය දේශපාලන අවියක් කර ගත්තේය.

3. රිපබ්ලිකන් පාක්ෂිකයන් ද මවිත වීම

ඔබාමා පමණක් නොව, එවකට සිටි ප්‍රබල රිපබ්ලිකන් නායකයන් ද ට්‍රම්ප්ගේ ශක්තිය හඳුනාගෙන නොතිබුණි.

• පෝල් රයන්ගේ අත්දැකීම: එවකට කථානායකවරයා වූ පෝල් රයන් (Paul Ryan) පවසන්නේ, සිය උපන් ගම වන විස්කොන්සින්හි රැළියකදී ට්‍රම්ප්ට එරෙහිව කතා කිරීමට උත්සාහ කළ විට තමා කිසිදා නුදුටු විශාල පිරිසක් ට්‍රම්ප් වෙනුවෙන් තමාට හූ කියූ බවයි. “ඒ මොහොතේ මට වැටහුණා යම්කිසි විශාල වෙනසක් සිදුවෙමින් පවතින බව,” යැයි ඔහු පවසයි.